Nachrichts archive 2006
November
In November fing bei uns das Unterricht in neuen Gruppen an, f?r die Studenten die bei Language Link wieder Englisch unterrichten. Es ist sch?n, dass es bei uns immer mehr Studenten gibt- beziehungsweise bei unseren ausl?ndischen Kollegen, die gerne Russisch studieren wollen.
Sie sind immer sehr begeistert und aktiv, sehr motiviert und f?hig. Ihr Wunsch in Russland Russisch zu sprechen, und mehr ?ber das Land und die Leute zu erfahren, erfordert Respekt.
September
Im September ist eine neue Gruppe von Studenten aus britischen Universit?ten bei uns eingetroffen, die an unserem Programm RLUS teilnehmen werden. Diese Gruppe ist gr??er als fr?here Gruppen – es sind insgesamt 17 Studenten. Sie alle interessieren sich f?r die russische Kunst, Literatur und Geschichte und haben vor, sich in Moskau vieles anzusehen. Wir denken, dass unsere Lehrveranstaltungen ?ber den russischen Film und die russische Literatur, sowie ?bersetzungskurse den Studenten nicht nur helfen, die russische Sprache besser zu beherrschen, sondern auch das Leben in Russland besser zu verstehen.
August
Wir sind umgezogen! Wir sind dabei, uns in unserem neuen B?ro und den neuen Klassenr?umen einzuleben und uns an den neuen Weg zur Schule zu gew?hnen, die jetzt n?her zur Metrostation „Mendeleewskaja“ liegt als zur „Nowoslobodskaja“. Die Studenten sind von der neuen Schule begeistert! Wir hatten viel zu wenig Platz und Licht gehabt- nun haben wir ger?umige helle Klassenr?ume, es gibt auch einen Aufenthaltsraum f?r die Studenten, einen gem?tlichen Lehrerraum und einen Saal f?r Feste und Versammlungen.
Schauen Sie bei uns rein, dann k?nnen Sie alles mit eigenen Augen sehen!
Juli
Im Juli kam eine Stundentengruppe aus der Stadt Gerona (in Catalonien in Spanien) zu Language Link f?r ein intensives zweiwochiges Programm. Das Programm sollte nicht nur innerhalb des Klassenzimmers stattfinden. Die Schule arrangierte auch Excursionen und Stadtf?hrungen. Wochenends?ber fuhren die Studenten nach St.Petersburg, wo es unglaublich heisses und sonniges Wetter gab. Die Reise nach Peterhof, die Kan?le hinunter, und Gespr?che mit Russen bei dem «CCCP» Klub an der Nevsky Strasse werden Sie, wir hoffen es zumindest, mit wundersch?nen Errinerungen lassen.
Als Sie unterwegs waren, haben die Spanier, dank ihrer Freundlichkeit und verwendbares Russisch, haben viel Aufmerksamkeit erregt. Mit allen M?nnern auf dem Zug haben die ungef?hren Details von der Weltmeisterschaft diskutiert.
Das Seminar war ein Erfolg und die ?bungen, wie das Kommentar der Studenten bewiesen hat, waren sehr n?tzlich.
Wir freuen uns auf das Wiedersehen mit den Studenten aus Gerona n?chsten Sommer.
Juni
Angebot im Juni Die Russisch-als-Fremdsprachabteilung bietet einen neuen Kurs in ?bersetzung: „Schwierigkeiten bei ?bersetzung”, f?r Studenten von mittel- zu fortgeschrittenen Russischkenntnisse, die zurzeit in Moskau leben und arbeiten. Der Kurs konzentriert sich auf die Probleme der Ausdeutung von der gesprochenen und schriftlichen Russischensprache in Nachrichten, Journalen und Zeitungen.
Wollen Sie lernen komplexe Sprache mit Leichtigkeit zu ?bersetzen?
W?rde es Ihnen interessieren eine ad?quate ?bersetzung von einem russischen Zeitungsartikel voller Sprichw?rte, einmaliger Spr?che und neuer russischen Umgangssprache zu produzieren?
Dieser Kurs ist nicht nur wertvoll f?r neue Dolmetscher, sondern auch f?r berufliche Domeltscher, die aber gerade erst in Russland angekommen sind und Ihre Sprache „lebendiger” und mehr ausdrucksvoll machen wollen. Bitte fragen sie nach weiteren Informationen und melden Sie sich sofort an!
April
In April haben wir uns gefreut eine Gruppe Studenten von der Edinburgh Universit?t einzuladen. F?nf heitere M?dchen kamen w?hrend ihrer Osterferien nach Moskau um sich auf ihre russische Klausuren vorzubereiten, dabei nicht nur Russisch zu studieren, sondern auch eine gute Zeit in der Grossstadt zu haben und die russische Atmosph?re vor ihren anspruchsvollen Schlussexamen zu geniessen.
Ihre Kurse umfassten russische Grammatik und ?bersetzung, und die Studenten haben auch von lebhaften Gespr?chen ?ber Leben und aktuelle Themen in Russland, so wie Politik und Kultur, profitiert. Die M?dchen wohnten bei russischen Familien, wo sie sich v?llig in unser gesch?ftiges, intensives und interessantes Leben vertieft haben.
Wir erwarten neue Studenten aus Edinburgh f?r die n?chste Ferien – Sie sind immer bei Language Link herzlich eingeladen!
M?rz
Wir freuen uns die neuen korporativen Kliente der russischen Fakult?t- Daimler Chrysler, Ferrero Russia, das Orlyonok Hotel Complex, Bayer, Aspekt, und DLA MW Limited, die seit Februar und M?rz dieses Jahres sich der Dienste „Language Link” bedienen, zu begr??en. Wir hoffen, dass sich alle neue Studenten sich an ihrer neuen Kursen freuen und wertvolle praktische Erfahrung im Leben und Arbeiten in Russland sammeln.
Von dem 1. April 2006 an werden die Kosten zus?tzlicher Wochen intensives Programm bei Language Link steigen. Bitte achten Sie auf die neuen Preise, wenn Sie Ihren Kurs buchen http://www.russian.language.ru/intensive.htm. Die Kosten der Gruppenunterrichtsstunden f?r Fremdsprachslehrer (mit Gruppen von bis 6 Leute) wird ab 1. April 245 Roublen pro akademische Stunde kosten.
Februar
In Februar 2006 ladet die Russisch-als-Fremdsprach Fakult?t eine neue Gruppe von RLUS Studenten aus England f?r das Fr?hlingsemester. Wir haben f?r Sie eines interessantes und mannigfaltiges Programm vorbereitet.
Neues Angebot! Sommerkurse f?r Lehrer von Russisch-als-Fremdsprache! Wenn Sie ein Specialfachzertifikat in dem Fach von Russisch-als-Fremdsprache diesen Sommer bekommen wollen, bietet Language Link Ihnen das Angebot in einem Express Kurs in „Lehrprinzipien bei Russisch als Fremdsprache”, wo Sie auch praktische Erfahrung mit internationellen Studenten bekommen, teilzunehmen. Erfahrene Lehrer werden ?ber folgendes referieren:
1. Prinzipien von kurzen Intensivkursen ?ber kurze Zeitr?ume
2. Prinzipien der Grammatik auf jeder Ebene
3. Lernen der russischen Grammatik – verbessernde Kurse
4. Lehrmethodik bei internationalen Studenten in kommerziellen Sprachschulen
5. Lehrmethodik bei Firmen
6. Lehrmethodik bei individuellen Studenten
7. Lehrprinzipien von mehreren Fachsgebieten in einem Kurs
8. die Psychologie des Lernens – interkulturelle Ausbildung
9. kulturelle Aspekte im Unterricht von Russisch-als-Fremdsprache
10. Lehrstrategie um das Lernen zu optimieren
11. Generelle und spezialisierte Fachb?cher. Fachb?cher Textbooks entsprechender Ebenen. Testen.Sie werden die M?glichkeit beherrschen das Lehren mit den internationalen Gruppen, die bei Language Link studieren, unter der F?hrung von erfahrenen Lehrer von MGU, RGGU und MADI zu ?ben.
Anmeldegeb?hr: 9000 Roubeln
Inhalt des Kurses: 28 akademische Vorlesungsstunden, dazu 10-14 akademische Stunden verpflichteter Lehrprobe (wobei Sie ihr Zertifikat verdienen)
Kursanfangsdaten: 5. und 26. Juni, 10. und 31. Juli, 7. und 21. August 2006
Language Link besteht auch die M?glichkeit ihr Visum, Unterkunft und Verpflegung zu arrangieren.
Januar
Frohes Neues! Language Link w?nscht Ihnen das beste in 2006, und wir hoffen, dass Sie von unseren neuen Programmen des Fr?hjahrs inspiriert werden.
In Januar 2006 bietet die Russisch-als-Fremdsprach Fakult?t ein Sonderangebot f?r Studenten aus Spanien und Portugal, die bei Language Link studieren wollen, an. Sie bekommen eine 7 % Erm??igung auf Einzell- und Gruppenunterricht, unabh?ngig von dem Programm. Wir bieten die folgenden Gruppen an:
NEU! Buchen Sie jetzt ihren Sommer bei Language Link! Language Link ladet Studenten aus Europa, Amerika und Kanada um bei unserem „Sommer 2006” Programm f?r amerikanische Universit?ten teilzunehmen. Das Programm wird 4 Wochen dauern (Unterricht f?ngt am 1. Juni und 3. Juli 2006 an) und ist f?r jeden Studenten gedacht, von Anf?nger bis zum Fortgeschrittenen. „Sommer 2006” bietet einen intensiven Kurs von Umgangsprache mit Elementen der Phonetik und Grammatik (50 bis 80 akademische Stunden), und zus?tzlich:
1. ein Einleitungskurs: „Moskau im Kontekt der russischen Kultur”, ink. Besuche bei Moskaus Museen, Kathedralen, historischen Sehensw?rdigkeiten, archiktekturischen Denkmalen, Theatern, und auch eine Wanderung d?rch die alten Strassen der Gro?stadt.
2. vier Lekt?ren auch Englisch (oder alternativer europ?ischer Sprache) ?ber russische Schriftsteller, Philosophen und ?konome.
3. eine Fahrt nach Sankt Petersburg mit Begleitung einer unserer Lehrer.Language Link arrangiert Visen, Unterkunft (1 oder 2 Personen pro Zimmer, Zimmer mit Fr?hst?ck, und auch Abendbrot), Bef?rderung hin und zur?ck vom Flugplatz oder Bahnhof, und ein monatlichen Verkehrsgutschein.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
||||||
|
||||||
   |
